[static]
VSNPrintfStrictと同様の処理を行い追加でエラーチェックをする。
バッファ長が不足した場合はAssertで落とします。 Assertが無効な場合は終端文字を0バイト目に設定します。